En complément des adaptations, Accès Culture conçoit des actions de médiation : des visites de lieux culturels —  en lien avec l'Histoire du théâtre  — menées par des conférenciers spécialisés et des ateliers de pratique artistique. Les visites pour les personnes en situation de handicap visuel s’appuient sur des maquettes tactiles individuelles représentant les volumes et les masses du site.